◉ Comes with bonus sticker (whilst stocks last) *Each item will be hand-printed after the order is placed so it may take up to one month to ship. *Because it is a hand-printed product, there may be some slight variations in the ink alignment. *¥1500 shipping for orders outside of Japan. We only accept payment via PayPal. If you have any questions, please email [email protected]. Due to our limited English knowledge, we may not be able to respond immediately but we will do our best to get back to you as soon as we can! This T-shirt was made for Marty Holoubek, a musician from a little town called Adelaide in South Australia. I designed the illustration based on the merciful frown that he tends to make when taking pictures. The colour of the T-shirt (Sumi) is not black but gray which is almost black. The illustration is printed with white ink. The text that’s printed on the back, just below the collar, is Marty’s own personal handwriting. ///////// 100% cotton The thick 5.6 ounce fabric is strong against washing. ///////// ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ◉今だけ！ステッカーのおまけ付き ※一点一点、注文頂いてから手刷りで商品を制作するため、発送までは１ヶ月ほどお時間を頂く場合がございます。 ※手刷りの商品の為、独特のインクのムラや飛び、多少のズレが生じる場合がございます。 南オーストラリア州アデレード出身の音楽家、マーティ・ホロベックのTシャツです。 彼が写真を撮る時にしがちな、愛想の良いしかめ面を、そのままイラストに起こしてプリントしました。 Tシャツ(スミ)という色は真っ黒ではなく、限りなく黒に近いグレーです。 そこに白いインクで顔を刷っています。 名前の文字は、本人の直筆を版に起こして印刷しています。 ///////// 綿100% 5.6オンスの厚めの生地で洗濯にも強いです。 /////////